Título e Sinopse dos 4 Primeiros Episódio da 5ª Temporada de TWD

Falta menos de duas semanas para a estreia da 5ª temporada de The Walking Dead. e foram divulgado o título e sinopse dos 4 primeiros episódios da nova temporada. A sinopse é a oficial!

Confira:

EPISÓDIO: 1

Título: No Sanctuary
Tradução: Nenhum Santuário
Estreia Internacional: 12 de Outubro de 2014
Estreia (FOX Brasil): 14 de Outubro de 2014
Sinopse: The true motives of the Terminans come to light; Rick and the others end up in a situation.
Tradução: As verdadeiras motivações dos habitantes de Terminus são esclarecidas. Rick e os outros enfrentam problemas.




EPISÓDIO: 2

Título: Strangers
Tradução: Estranhos
Estreia Internacional: 19 de Outubro de 2014
Estreia (FOX Brasil): 21 de Outubro de 2014
Sinopse: Rick leads a risky mission for a possible small reward when the supplies run low.
Tradução: Rick lidera uma arriscada missão com possível pequeno retorno, quando os mantimentos começam a ficar escassos.

EPISÓDIO 3

Título: Four Walls and a Roof
Tradução: Quatro Paredes e um Teto
Estreia Internacional: 26 de Outubro de 2014
Estreia (FOX Brasil): 28 de Outubro de 2014
Sinopse: Rick and the others find themselves pitted against a group of nasty people.
Tradução: Rick e os outros acabam ficando contra um grupo de pessoas mal intencionadas.

EPISÓDIO: 4

Título: Slabtown
Tradução: Slabtown
Estreia Internacional: 2 de Novembro de 2014
Estreia (FOX Brasil): 4 de Novembro de 2014
Sinopse: Things appear safe and nice, but there is a bit of a dark side for another group of survivors.
Tradução: Tudo aparenta ser legal e seguro, mas há um lado negro neste outro grupo de sobreviventes.